Cas commenté 01 sur 6 · illustratif
Le harcèlement arrêté à temps
Cas illustratif, composite : aucun fait, aucune personne et aucun établissement éducatif de ce récit n'est réel. Un élève de deuxième année du secondaire fait l'objet de moqueries et d'un isolement soutenus pendant trois semaines. Le cas suit, étape par étape, ce qu'ont fait l'enseignante, l'Equipo de Gestión (l'équipe de direction) et le service Orientación y Psicología (accompagnement et psychologie) pour y mettre fin sans humilier personne, et montre comment le circuit de vie scolaire du MINERD (le ministère dominicain de l'Éducation) et la protection pénale contre le harcèlement se renforcent mutuellement lorsque l'établissement agit tôt et par écrit.
Pas à pas
Ce qui s’est passé
Semaine un : le petit signal
La professeure de Sciences sociales d'un lycée public urbain remarque qu'un élève de deuxième année du secondaire s'assoit seul depuis plusieurs jours. Quand elle forme des équipes, personne ne le choisit. Dans le couloir, elle entend le surnom : deux mots, lancés au passage, avec des rires autour. Le même après-midi, elle écrit six lignes dans son cahier de suivi : ce qu'elle a observé, où, à quelle heure, qui était présent. Elle n'accuse personne. Elle consigne.
Semaine deux : le schéma
Le surnom apparaît en classe. Un camarade déplace la chaise de l'élève pendant qu'il est aux toilettes. La professeure applique ce qui correspond à une faute légère répétée : dialogue, avertissement en privé, communication avec les familles Art. 17Ordenanza 05-2023 Art. 18Ordenanza 05-2023. Et elle fait quelque chose de plus : elle remet le relevé écrit à l'Equipo de Gestión (l'équipe de direction). La coordinatrice remarque que ce même élève compte quatre absences dans le mois.
L'Equipo de Gestión requalifie la situation. Il ne s'agit plus d'incidents isolés : il y a répétition, déséquilibre de pouvoir et intention de nuire. C'est du harcèlement scolaire, défini comme tel par les Normas de Convivencia (Normes de vie scolaire) Art. 5Ordenanza 05-2023 et qualifié de faute très grave Art. 23Ordenanza 05-2023. La transmission au service Orientación y Psicología (accompagnement et psychologie) est obligatoire.
Semaine trois : l'intervention
L'accompagnatrice d'apprentissage reçoit d'abord l'élève concerné, seul et sans hâte. Elle ne lui demande ni de pardonner ni de « ne pas y faire attention ». Elle lui demande ce dont il a besoin pour se sentir en sécurité demain. Il répond : « Qu'on ne me laisse pas seul à la récréation ».
Ce fut le premier accord, et il a été tenu dès le lendemain. Ensuite, l'équipe de médiation de l'établissement Art. 10Ordenanza 05-2023 travaille séparément avec les trois élèves qui entretenaient le comportement et avec leurs familles. Pas de confrontation directe, pas de mise en cause publique, pas d'excuses forcées devant la classe. Il y a une réflexion écrite, des accords avec la famille et un suivi hebdomadaire.
La direction adopte la mesure disciplinaire proportionnée prévue pour les fautes très graves, la communique par écrit aux élèves et à leurs familles dans le délai imparti, après les avoir entendus Art. 38Ordenanza 05-2023 Art. 39Ordenanza 05-2023, et la consigne dans le Libro de Registro de Denuncias (le registre des signalements) de l'établissement Art. 46Ordenanza 05-2023. Personne n'est exclu : l'exclusion comme sanction est interdite pendant l'année scolaire, sauf situations portant atteinte à l'intégrité et à la sécurité de la communauté éducative — ce qui n'est pas le cas ici — et toujours avec une évaluation conjointe des instances internes et externes Art. 27Ordenanza 05-2023.
Semaine huit
L'élève est revenu à une assiduité normale. La professeure conserve son cahier. Lorsqu'une famille a demandé, des mois plus tard, ce que l'établissement avait fait, la direction a pu montrer des dates, des décisions et des signatures. Cela aussi, c'est de la protection.
La lecture juridique
Ce que la loi protège ici
Ce que la loi protège ici
Le Code pénal décrit le harcèlement avec les mots de la cour de récréation : intimider, insulter, se livrer à des moqueries ou à des agressions verbales, encourager l'exclusion ou l'isolement dans le domaine éducatif pour faire honte, humilier, isoler ou entraver l'épanouissement normal d'une personne Art. 121Ley 74-25. La Ley 44-26 a retiré du texte légal le mot « bullying », mais le comportement décrit et la peine restent les mêmes. Lorsque la victime est un enfant ou un adolescent, ou lorsque le harcèlement conduit au suicide, la protection s'élève sévèrement Art. 122Ley 74-25. Le harcèlement répété a sa propre circonstance aggravante lorsque le comportement « se déroule dans le cadre d'une relation de travail, éducative ou formative de la victime » Art. 144Ley 74-25.
Pour être précis : ces peines visent des adultes. Un élève de moins de treize ans n'est jamais pénalement responsable Art. 223Ley 136-03 ; de treize ans révolus jusqu'au jour de ses 18 ans, ce jour inclus, il répond devant la justice pénale de la personne adolescente, dont la finalité déclarée est d'éduquer, non de punir Art. 225Ley 136-03 Art. 326Ley 136-03. Le traitement disciplinaire ne fut pas de l'indulgence : la loi elle-même déclare le droit pénal ultime recours et impose de privilégier la prévention et la justice restaurative Art. 2Ley 74-25.
Quelles décisions ont été protectrices, et pourquoi
- Consigner dès le premier jour. Six lignes datées ont transformé trois incidents isolés en un schéma reconnaissable. Sans relevé, pas de schéma, et sans schéma le harcèlement scolaire passe pour des « histoires de gamins ».
- Faire remonter par le circuit interne. Enseignante, Equipo de Gestión, Orientación y Psicología : l'ordre prévu Art. 23Ordenanza 05-2023 a évité qu'une seule personne porte la décision.
- Demander à l'élève ce dont il avait besoin. Son droit de donner son avis et d'être entendu inclut expressément le cadre scolaire Art. 16Ley 136-03. La première mesure efficace est sortie de sa propre bouche.
- Médier séparément et sanctionner par écrit. Audition préalable et trace écrite Art. 38Ordenanza 05-2023 Art. 39Ordenanza 05-2023 relèvent du respect de la procédure et, en même temps, protègent l'établissement.
Les raccourcis tentants et ce qu'ils faisaient courir
La confrontation publique a l'air d'une justice rapide ; en pratique, elle expose l'élève concerné et approfondit son isolement. La sanction exemplaire devant la classe est interdite Art. 26Ordenanza 05-2023 Art. 48Ley 136-03. Et « attendre de voir si ça se répète » aurait laissé filer les absences, qui ont leur propre circuit obligatoire vers la famille et le CONANI (l'organisme national de protection de l'enfance) Art. 47Ley 136-03.
Une pratique transférable
Adoptez le cahier de six lignes : ce que j'ai vu, où, quand, qui, ce que j'ai fait, à qui je l'ai signalé. Une minute par incident : cela transforme une intuition en une intervention défendable.
Tous les articles de ce cas
Le commentaire de l’équipe
Ce que ce cas enseigne
Español — La version espagnole est le texte de référence : c’est sur elle qu’a porté la vérification juridique décrite dans le rapport d’audit.
Rapport d’audit — la revue juridique indépendante de ce matériel, avec les erreurs trouvées et corrigées (page en espagnol).
Un apprentissage IA complet conçu par des éducateurs·rices, pour des éducateurs·rices. De la sensibilisation à la maîtrise.